El Montagne d'Argent está a 15 minutos en coche y puedes llegar a Parc d'Escalade et de Randonnee de la Montagne d'Argent en 15 minutos en coche.
El Parc la Conception | Parkbridge Hotel se encuentra en La Conception, a 3 km del centro de la ciudad. El hotel también está a 80 minutos en coche de Otawa. El parque de vacaciones en La Conception está a 46 minutos en coche del aeropuerto internacional de Mont Tremblant.
Además de un patio y una zona de comedor, las habitaciones en el Parc la Conception | Parkbridge están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Todas las habitaciones del Parc la Conception | Parkbridge Hotel incluyen un horno de microondas y una nevera, así como un inodoro separado de la ducha y ducha.
